Cattle vs Pets

Cattle vs Pets 是云原生运维的核心理念转变：传统运维把服务器当宠物（取名字、精心维护、坏了要修），云原生把服务器当牲口（编号管理、坏了直接换新的）。

• 宠物模式：服务器有名字，坏了要修
• 牲口模式：服务器有编号，坏了直接换
• 容器和自动化让牲口模式成为可能

Cattle vs Pets 比喻由 CERN 的 Gavin McCance 提出，精确描述了云原生时代的运维理念转变。在「宠物」模式下，每台服务器都是独特的、手工配置的、不可替代的——服务器宕机意味着紧急修复。在「牲口」模式下，服务器是标准化的、自动化部署的、可随时替换的——一台宕机了自动拉起一台新的。Docker 和 Kubernetes 让牲口模式成为现实，Immutable Infrastructure（不可变基础设施）是其技术基础。

• 社区
  CloudScaling: Pets vs Cattle History
• 文档
  Google SRE: Managing Machines

Pets vs Cattle 是什么意思

宠物（Pets）是精心维护的独特服务器，坏了要修；牲畜（Cattle）是可替换的标准化实例，坏了直接换新的。

为什么要把服务器当牲畜

可替换性带来高可用和弹性，不依赖单台机器，是云原生和容器化的核心理念。